Зміст статті

тепловізори

Покупка тепловізора - подія, безперечно, хвилююча, але для кожного по-різному. Для деяких головним параметром є ціна, для інших - технічні характеристики камери, але все ж хочуть отримати прилад високої якості.
У середині 1960-х FLIR вивела на ринок свою першу ІЧ камеру, сьогодні FLIR - світовий лідер у цій галузі. Ми - найбільший у світі виробник інфрачервоних камер, і у нас найбільший Центр Підготовки Фахівців (ITC), тому ми дещо знаємо про ІЧ обладнання і хочемо поділитися своїми знаннями з вами. Ми дамо вам кілька важливих порад, які допоможуть вам вибрати відповідну камеру.

Будь ласка, зверніть увагу на те, що термін «інфрачервона камера», яким ми користуємося, означає те саме, що й термін «тепловізор». Це взаємозамінні поняття.

1. Вибирайте тепловізор, який завжди надавав б яскраві, чіткі зображення

тепловізор відповідає галузевому стандарту точності

Уявіть собі, що ви купили калькулятор, і через місяць використання «два плюс два» перестало б дорівнювати чотирьом! Або навіть гірше: уявіть, що ви не помітили б помилки калькулятора і продовжували б ним користуватися, як ні в чому не бувало. На вас би відразу посипалися гнівні дзвінки від клієнтів, які скаржилися б на допущені вами помилки.
М'яко кажучи, ви б засмутилися. Через допущені помилки вам би, в кращому разі, довелося б принести вибаченні купу, а в гіршому - ви б нажили собі купу неприємностей.
Іншими словами, основна вимога до камери, що купується, така ж, як і до калькулятора: вона повинна ЗАВЖДИ надавати точні результати.
Обов'язково переконайтеся, що камера відповідає галузевому стандарту точності: ± 2% або 2.2° C (незалежно від того, який з них більший), а краще ± 1% як у тепловізора FLIR P660.
Отже, якщо, купуючи камеру, ви прочитали в інструкції, що її точність становить +/- 5% або більше 2.2° C, забудьте про неї і пошукайте іншу камеру.
Чому? Тому що інфрачервона камера з похибкою понад 5%, як калькулятор із нашого прикладу, принесе вам купу серйозних проблем: температура буде виміряна неправильно, зображення не відповідатиме дійсності.
Найголовніше - щоб ваша ІЧ камера давала точні результати протягом усього терміну служби, адже вам належить користуватися нею багато разів.
Щоб ІЧ камера надавала завжди точні результати, вона повинна мати два «вхідні параметри» - коефіцієнт випромінювання та відображена температура (на малюнку позначені червоними стрілками).
Нічого страшного, якщо ви не знаєте, що таке "коефіцієнт випромінювання" або "відбита температура". Це професійні терміни, і ви обов'язково познайомитеся з ними у процесі покупки ІЧ камери.
Просто пам'ятайте, що камера повинна мати обидві ці опції, купувати пристрій хоча б без однієї з них - все одно, що купувати калькулятор без кнопки "+", - безглуздо навіть за дуже малі гроші.

відповідність стандартам
Якщо вам пропонують ІЧ камеру, у якої на екрані немає місця для цих двох «вхідних параметрів» - коефіцієнта випромінювання та відбитої температури, то вам намагаються «впарити» калькулятор без кнопки «+»!

2. Купуйте інфрачервону камеру з детектором високої роздільної здатності та високою якістю зображень

Як і у випадку зі звичайною камерою, чим більше пікселів, тим вища роздільна здатність і краще якість ІЧ зображення.
Наведемо приклад. Допустимо, ви купили телевізор високої чіткості, але у вас вдома немає HD каналів. Ви питаєте продавця: «Я збираюся підключити свій телевізор високої чіткості до звичайної (не HD) ТВ антени. Я в такому разі отримуватиму зображення високої чіткості?».
Звичайно, продавець відповість вам, що нічого не вийде, тому що звичайна ТВ антена не передає такої великої кількості пікселів, яка потрібна для побудови зображення високої чіткості.
Так що навіть якщо у вас є телевізор високої чіткості, але немає HD каналів, картинка не стане чіткішою, навіть не дивлячись на можливості дисплея.
Така сама ситуація і з ІЧ камерами. Тільки "Кабельний канал високої чіткості (HD канал)" - це "Дозвіл ІЧ детектора", а "Телевізор" - це "LCD дисплей".
Отже, коли продавець скаже вам: «Ми пропонуємо роздільну здатність 640 x 480 або 307 200 пікселів», вам потрібно буде обов'язково у нього уточнити, що він має на увазі: «дозвіл детектора» або «дозвіл LCD».

термограми з різною роздільною здатністю
Роздільна здатність дисплея може запросто бути 640 х 480 або 307 200 пікселів (640 помножити на 480), але якщо роздільна здатність ІЧ детектора буде всього 160 х 120 або 19 200 пікселів, то і роздільна здатність зображення все одно буде таким же.
Запам'ятайте: якщо інфрачервоний детектор має низьку роздільну здатність, то ви ніяк не зможете його збільшити, навіть якщо LCD дисплей розрахований на більшу кількість пікселів. Це те саме, що змусити телевізор високої чіткості працювати зі звичайними телеканалами!
Завжди запитуйте: який дозвіл у ІЧ детектора, яке число пікселів? Це і є реальна роздільна здатність вашої камери. Чим більше пікселів у детектора, тим вища роздільна здатність зображення.
Роздільна здатність 640 х 480 пікселів
термограми з роздільною здатністю 640 х 480 і 320 х 240 пікселів
Роздільна здатність 320 х 240 пікселів

3. Вибирайте камеру, в якій Ви самі могли б поміняти батарею

Це один із найважливіших аспектів, на який слід звернути увагу при купівлі нової інфрачервоної камери.
Якщо у вас сяде електродриль, і вам доведеться підключати її до розетки і чекати дві години, поки вона зарядиться, то вам швидше за все захочеться купити новий дриль. Це справді жахливо: починати серйозну роботу, а потім раптово припиняти її через якусь дурість!
Це також стосується інфрачервоних камер. Так як ІЧ камери використовуються для усунення проблем з електромережами, спостереження за такими важливими об'єктами, як двигуни і насоси, моніторингу виробничих ліній, то у разі розрядки батареї ви наражаєте себе і всіх навколишніх великий небезпеки, особливо на електричних підстанціях, де спостереження не можна припиняти ні на хвилину. Якщо у камери сяде батарея, то ви як мінімум втратите час – свій особистий і своєї компанії.
Нижче наведено поради щодо управління електроживленням ІЧ камер:

  1. Завжди вибирайте камери, в яких батарея легко вставляється та витягується, як показано на малюнку. Неважливо, як виробники це називають: "заміна в місці спостереження" або "автономна робота", головне, щоб могли швидко та просто поміняти батарею самостійно.
  2. Переконайтеся, що до камери додається зарядний пристрій та запасна батарея.

Заміна батареї:
Заміна батареї в тепловізорі

Зарядний пристрій
Зарядний пристрій
Li-Ion батарея
Li-Ion батарея

  1. В останні роки технології виготовлення батарей автономного живлення неодноразово покращувалися, тому доцільно, щоб ІК, що ви придбали, камера працювала від Li-Ion акумуляторів, т.к. вони мають тривалий термін служби.
  2. Крім того, деякі виробники пропонують автомобільні зарядні пристрої для камер. У деяких ситуаціях це може бути дуже зручним.

4. Вибирайте тепловізор, який видавав би зображення у стандартному форматі jpeg

Не слід купувати тепловизор, який потребує спеціального програмного забезпечення для переведення невідомих форматів зображень у стандартний формат JPEG. Це все одно, що купувати комп'ютер, не сумісний із Microsoft Word.
Ви можете запросити демо-версію у виробника, щоб зрозуміти:

  1. скільки кліків або натискань клавіш потрібно отримати зображення та
  2. Чи можна отримати теплове зображення у стандартному форматі JPEG прямо з камери.

Камери FLIR надають радіометричні зображення JPEG. Це означає, що всі дані про температури, що зберігаються разом із тепловим зображенням на вашій камері, автоматично переводяться у стандартний формат JPEG. Іншими словами, ви отримуєте JPEG зображення з усіма супутніми даними, які ви можете надіслати електронною поштою колегам, супервайзеру або клієнтам.
Тобто. ви отримуєте не просто інфрачервону камеру, зображення з якої мають високу якість, але також містять всю температурну інформацію. Тільки в такому випадку камера може бути інфрачервоною. Якщо ж при пересиланні електронною поштою температурні дані губляться, то користь від такої «ІК камери», як від чорно-білої камери в мобільному телефоні!
Перш ніж приймати рішення про купівлю тієї чи іншої камери, вам потрібно точно знати, чи доведеться вам коли-небудь у майбутньому пересилати зображення, що отримуються з її допомогою, електронною поштою.
термограма у форматі jpeg

5. Вибирайте легку, ергономічну камеру для тривалого або частого використання

Подбайте про те, щоб камера була легкою, зручною та простою. Якщо ви триматимете камеру вагою всього 400 або 800 г протягом 20 хвилин, у вас обов'язково затече спина або рука. Легка вага - це велика перевага, особливо якщо ви використовуєте камеру часто або довгий час.
Маленьку, легку та ергономічну камеру можна повісити на ремінь, щоб звільнити руки. Але будьте обережні – виробники часто пропонують ремені і для громіздких, незручних камер. Сучасний тепловізор з великим набором функцій повинен важити менше 1 кг і вміщатись на долоні.
Фізичний інтерфейс ІЧ камери - її кнопки - повинні бути зручними. Як правило, наявність додаткових кнопок або клавіатури полегшує керування камерою. Погодьтеся, не дуже зручно, коли для виконання різних функцій потрібно натискати ті самі кнопки. Деякі камери мають сенсорний екран, на який можна натискати або пальцем, або стилусом. Вони коштують трохи дорожче, але вони більш функціональні, і це обов'язково потрібно брати до уваги.
легкий тепловізор
Кнопками на самій камері має бути дуже зручно користуватися і, що важливіше, вам має бути інтуїтивно зрозуміло, для чого вони призначені. У деяких випадках, наприклад, при виробництві інфрачервоних камер для військової промисловості, всі кнопки обов'язково повинні бути підписані, щоб не помилитися під час бойових дій.
Компанія FLIR добре попрацювала над тим, щоб зробити свої комерційні ІЧ камери такими ж міцними та простими у використанні, як камери військового призначення. Крім зручності в управлінні, особлива міцність може бути дуже важливою для використання в складних виробничих умовах, при дуже низьких/високих температурах.
Для ухвалення рішення про купівлю тієї чи іншої ІЧ камери добре було б отримати демо-версію і зробити з нею всі ті дії, які ви плануєте вести надалі: зберегти зображення, записати його на комп'ютер, створити звіт. Для чого це треба? Поки ви самі не спробуєте попрацювати з камерою, ви не дізнаєтесь, скільки кроків треба зробити і на скільки кнопок треба натиснути, щоб зробити ту чи іншу дію, і, отже, не зможете прийняти рішення, чи підходить вам ця камера чи ні. З деякими камерами користувачам для виконання елементарної функції потрібно пройти безліч кроків, прорватися крізь складні дебри складних меню.
Запросіть демо-версію для тестування основних функцій!

6. Вибирайте інфрачервону камеру з вбудованою звичайною камерою і підсвічуванням, щоб вам було простіше документувати свою діяльність

Звичайним камерам для зйомки якісних зображень з високою роздільною здатністю потрібне гарне освітлення. ІЧ камери можуть знімати у повній темряві.
ІК камера з підсвіткою
Купили б ви для своєї родини фотоапарат без спалаху? Звичайно, ні! Чому? Тому що ви знаєте, що не зможете ним користуватися в сутінках або погано освітлених приміщеннях. Якщо ви купуєте апарат для бізнесу, то в такі ситуації ви потраплятимете ще частіше.
Порівняйте ці два зображення:
порівняння знімків з підсвіткою
Обидва зображення зроблені ІЧ камерами із вбудованими звичайними камерами. Права фотографія була зроблена ІЧ камерою з LED підсвічуванням. На лівій фотографії наведено той самий об'єкт, що і на правій, але камера, за допомогою якої вона була зроблена, не має LED підсвічування. Різниця очевидна.

7. Вибирайте інфрачервону камеру з вбудованим лазерним покажчиком

Безпека, зручність та простота у використанні - це ті причини, з яких слід вибирати ІЧ камеру з вбудованим лазерним покажчиком. Зараз вони є вже майже на всіх камерах, за винятком, можливо, економ-моделей.
Про який би інструмент не йшлося, завжди краще вибрати безпечніший, навіть якщо він трохи дорожчий. Якщо вам потрібно зняти за допомогою ІЧ камери об'єкт, що знаходиться на деякому віддаленні, наприклад, трансформаторну коробку, двигун або насос, лазерний покажчик вам дуже допоможе.
По-перше, вам не доведеться наражати свої руки на небезпеку і вказувати пальцем на цікаву область об'єкта або просити кого-небудь зробити це замість вас. До того ж ви зможете показати іншим людям цікаву для вас ділянку зображення.
По-друге, лазерний покажчик допоможе вам краще орієнтуватися у просторі. Це особливо важливо, якщо стоїте на відстані понад 3 м від мети.
Лазерний покажчик точно вкаже вам, на чому сфокусовано об'єктив ІЧ камери. Він дозволяє вам краще орієнтуватися в темряві, навіть чи ви знаходитесь досить близько до мети.
інфрачервона камера з вбудованим лазерним покажчиком

8. Вибирайте інфрачервону камеру з оновлюваним програмним забезпеченням

Більшість ІЧ камер поставляється з безкоштовним програмним забезпеченням для аналізу зображень та створення звітів. Це зручний інструмент, його часто використовують у корпоративних цілях, а останнім часом зросла тенденція використання термограм для збирання доказів та звернення до страхових служб. Зазвичай звіти з різних видів спостережень надаються клієнтам та замовникам: після проведення енергоаудиту, обстеження електричних компонентів, виявлення місць витоку газу, аналізу міцності будівель та планово-попереджувального обслуговування.
оновлене ПЗ
Ці безкоштовні програми початкового рівня дуже зручні та корисні. Але користувачі швидко починають розуміти, що цих функцій їм недостатньо. Отже, перед тим як купувати камеру переконайтеся, що програмне забезпечення можна буде в майбутньому оновити.
Ще одна важлива порада: запросіть демо-версію ІЧ камери на рівень вище, ніж та, яку ви обтираєтеся купувати. Так ви зможете зрозуміти, від яких функцій відмовляєтеся, купуючи дешевшу модель. Якщо ви все ж таки оберете більш дешеву модель, то хоча б знатимете, від чого відмовилися, і зможете краще познайомитися з ІЧ камерами.
Замовляючи демо-версію, уточніть, чи є можливість оновлювати програмне забезпечення та які його функції. Ми пропонуємо вам скористатися наступною таблицею:

Опис опції

Безкоштовне програмне забезпечення

Оновлене програмне забезпечення

Документ Word

 

 

Робота із зображеннями у Word

 

 

Швидка генерація звіту

 

 

Малюнок у картинці, злиття зображення

 

 

Налаштування форми звіту користувача

 

 

Аналіз зображення

 

 

Архівування

 

 

Формули

 

 

Інструмент «стрілка»

 

 

Цифровий зум

 

 

9. Вибирайте тепловізор із можливостями комбінації видимого та інфрачервоного зображень

Про можливість комбінації зображення ІЧ камерами висловлювалося безліч різних думок. Ми вважаємо, що ця функція дуже важлива для того, щоб ви могли виконувати свою роботу якнайкраще. Якщо вам доступна тільки звичайна функція «Малюнок у зображенні», ви не зможете змінити ваше зображення або накласти ІЧ зображення на звичайне, і ви швидко зрозумієте, як вам не вистачає функції комбінування.
Також не забудьте переконатися, що вам будуть доступні стандартні функції роботи із зображенням: перемістити, збільшити/зменшити зображення. Більш просунута функція комбінування також дозволяє розтягувати та змінювати розмір «Зображення в картинці» за допомогою стілус прямо на екрані, щоб «підігнати» теплове зображення під об'єкт. Ця функція може бути корисною для аналізу проблемних місць і коли вам потрібно надавати звіти супервайзеру або клієнту.
Деякі інфрачервоні камери також дозволяють вибирати певний інтервал температур інфрачервоного зображення, який буде показаний при накладенні на звичайне зображення. Завдяки цій функції користувачі отримують неперевершено точні результати та роблять чудові звіти.
Правило «великого пальця»: якщо ви шукаєте інфрачервону камеру з вбудованою функцією комбінування, переконайтеся, що вона достатньо «просунута» і може задовольнити ваші вимоги.

Візуальне зображення

Теплове зображення

Складове
(комбіноване) теплове зображення

Візуальне зображення

Теплове зображення

комбіноване теплове зображення